Musica Courage-Banda Superchick

Segue a baixo a Tradução da musica courage, que esta aí p vcs escutarem*-*

Coragem

Eu disse outra mentira hoje.
E eu passei por esse dia
E ninguém vê através de meus jogos
Eu sei as palavras certas a se dizer
Como "não me sinto bem"
"Eu comi antes de me sentir assim"

Então alguém me diz como eu sou bonita
E por um momento
Por um momento eu fico feliz
Mas, quando estou sozinha
Ninguém me ouve chorar

Eu preciso que saiba
Eu não atravesso a noite
Alguns dias eu continuo a lutar pra andar na luz
Eu preciso que saiba
Que nós ficaremos bem
Juntos podemos passar por isso outro dia

Eu não sei quando foi a primeira vez que me senti feia
O dia que escolhi não comer
O que eu sei e que mudei a minha vida para sempre
Eu sei eu devia saber melhor
Há dias em que estou bem
E por um momento
Por um momento eu sinto esperança
Mas há dias que não estou bem
E preciso da sua ajuda
Então eu deixo rolar

Eu preciso que saiba
Eu não atravesso a noite
Alguns dias eu continuo a lutar pra andar na luz
Eu preciso que saiba
Que nós ficaremos bem
Juntos podemos passar por isso outro dia

Você deveria saber que não esta sozinha
Esses segredos são as paredes que nos mantêm sozinhas
Eu não sei quando mas o que sei agora
Juntos nós faremos passar de alguma forma
Juntos nós faremos passar de alguma forma

Eu preciso que saiba
Eu não atravesso a noite
Alguns dias eu continuo a lutar pra andar na luz
Eu preciso que saiba
Que nós ficaremos bem
Juntos podemos passar por isso outro dia

sexta-feira, 16 de março de 2012

Tradução da musica Stand in the rain, Da banda gospel que amo Super Shick


Fique Na Chuva
Ela nunca desacelera
Ela não sabe por que ,mas ela sabe que
quando ela tá sozinha parece que tudo está desmoronando

Ela não vai se virar
As sombras são longas e ela teme
Se ela chorar aquelas primeiras lagrimas as lagrimas não vão parar de cair

Então, fique na chuva
Fique firme
Levante quando tudo estiver caindo
Você resiste a dor
Você não vai se afogar
E um dia o que está perdido pode ser encontrado
Fique na chuva

Ela não vai fazer nenhum barulho
Sozinha nessa luta contra ela mesma
E os medos sussurrando se ela ficar, ela vai cair

Ela quer ser encontrada
A unica maneira é através de tudo
Que ela está fugindo, quer disistir e deitar

Então, fique na chuva
Fique firme
Levante quando tudo estiver caindo
Você resiste a dor
Você não vai se afogar
E um dia o que está perdido pode ser encontrado
Fique na chuva

Nenhum comentário:

Postar um comentário